読み間違い１のほうで紹介した「旧中山道」に関する、これまた恥ずかしい後日談がある。
ほかの局で、この読み間違いを紹介したするコーナーがあった。
それを担当した女子アナウンサーがフリップを出しながら
「これを（いちにちじゅうやまみち）と読んだ人もいるようですが、
　本当は（きゅうちゅうさんどう）ですよね。道の名前ですから。」
と、これまた他局のアナウンサーを皮肉るつもりが、
自分の墓穴を盛大に掘ってしまう二重に恥ずかしい間違いをしてしまった。